Bad Driburger

مربوط به باد دریبُرگ، اهل باد دریبُرگ

Beispiele

• Es kommt nicht zu einem Durchbruch einer utopischen Friedensfeier, sondern zu einem höchst fragilen und problematischen Wechsel von Glück und Leid, wie er aus dem ‚Hyperion‘ bekannt ist – und es ist kein Zufall, daß Hölderlin auch auf biographische Elemente seines eigenen Glückes zurückgreift, so wenn er – in den Zeilen ‚Teutoburg ist / Daselbst auch und voll geistigen Wassers / Umher das Land, da / Die Himmlischen all / Sich Tempel‘ – der ''Bad Driburger'' Zeit mit Susette Gontard gedenkt.نه به یک جشن صلح آرمان‌شهری، بلکه به یک تغییر بسیار شکننده و مشکل‌ساز از خوشبختی و رنج می‌رسد، همانطور که از «هایپریون» شناخته شده است – و تصادفی نیست که هولدرلین نیز به عناصر زندگی‌نامه‌ای خوشبختی خود بازمی‌گردد، مثلاً وقتی او – در سطور «توتوبورگ نیز / آنجاست و پر از / آب معنوی / در اطراف سرزمین، آنجا / که همه آسمانیان / معبد می‌سازند» – از دوران باد دریبُرگ با سوزت گونتارد یاد می‌کند.