die Bagdaderin
زن بغدادی، ساکن بغداد (زن)
Beispiele
- Unübertroffen ist jedoch auch die Schizophrenie einer ''Bagdaderin''. ’Wir haben Angst. Nachts sind Banden unterwegs und saufen, stehlen und plündern’, klagt sie, packt mit diesen Worten ihre eigene Beute - ein Sofa und einige Sessel - auf einen Karren und zieht davon.اما جنون یک «زن بغدادی» نیز بینظیر است. 'ما میترسیم. شبها باندها در خیابانها هستند و مینوشند، میدزدند و غارت میکنند'، او شکایت میکند، با این کلمات غنیمت خود - یک مبل و چند صندلی - را روی گاری میگذارد و میرود.