der Bala Hissar

بالا حصار (نام ارگ کابل)

Beispiele

• Ich sah die gewaltige Zitadelle ''Bala Hissar'' dräuend über die Stadt emporragen und hinter ihr auf der rechten Seite neben dem Ufer die säuberlichen Umrisse des Kantonnements, wo in der Ferne die Rotjacken sich wie kleine Puppen bewegten und leise Trompetenstöße über den Fluss schallten.من ارگ عظیم "بالا حصار" را دیدم که بر فراز شهر قد برافراشته بود و پشت سر آن در سمت راست کنار رودخانه، طرح‌های مرتب پادگان دیده می‌شد، جایی که در دوردست سربازان با لباس قرمز مانند عروسک‌های کوچک حرکت می‌کردند و صدای ضعیف شیپور از روی رودخانه به گوش می‌رسید.