„Als Beweis dafür, daß es sich um ein Vorurteil handelt, führt Paul ihnen die ''Balinesinnen'' an, die unbefangen ihre Brust entblößen, es aber für den Gipfel der Schamlosigkeit halten, daß die Amerikanerinnen so freigebig ihre Beine zeigen.“
«به عنوان اثبات اینکه این یک پیشداوری است، پل به آنها زنان بالیایی را نشان میدهد که با بیخیالی سینههای خود را برهنه میکنند، اما برهنه کردن پاها را اوج بیشرمی میدانند.»