die Balkenwaage

نوعی ترازو که از یک تیر افقی (اهرم) تشکیل شده که روی یک نقطه اتکا (محور) قرار گرفته و دو کفه در دو انتهای آن آویزان است. برای سنجش جرم اجسام استفاده می‌شود.

• Der Apotheker benutzte eine Balkenwaage, um die Medikamente abzuwiegen.داروساز برای وزن کردن داروها از ترازوی دوکفه‌ای استفاده کرد.
• Die Balkenwaage muss genau ausbalanciert sein.ترازوی اهرمی باید دقیقاً متعادل باشد.
• Im Chemieunterricht lernten wir den Umgang mit der Balkenwaage.در کلاس شیمی، کار با ترازوی دوکفه‌ای را یاد گرفتیم.