اسم
بار تعادل، بار اضافی، زوائد
جملات نمونه برای Ballast:
„Acht Säcke ''Ballast'' sind vorhanden, Meßapparate, hundert Meter Tau“
هشت کیسه بار تعادل موجود است، دستگاههای اندازهگیری، صد متر طناب
„Nachdem wir jedoch etwas von unserem ''Ballast'' losgeworden waren und unsere Fracht Bleiblöcke neu arrangiert hatten, war unser Schiff leichter und lief doch nicht dort ein.“
با این حال، پس از اینکه مقداری از بار اضافی خود را خلاص کرده بودیم و بلوکهای سربی بارمان را دوباره مرتب کرده بودیم، کشتی ما سبکتر شد و باز هم در آنجا به گل ننشست.
