der Ballettomane
علاقهمند شدید به باله (مرد)، شیفته باله (مرد)
Bedeutungen
1
مردی که علاقهای بسیار شدید و وسواسگونه به هنر باله دارد و اغلب نمایشهای باله را دنبال میکند و درباره آن اطلاعات زیادی دارد.
- Der Ballettomane hatte eine beeindruckende Sammlung von Programmen vergangener Aufführungen.این مرد شیفته باله مجموعهای چشمگیر از برنامههای اجراهای گذشته داشت.
- Er reiste sogar ins Ausland, um seltene Ballettaufführungen zu sehen, so ein Ballettomane ist er.او حتی برای دیدن اجراهای نادر باله به خارج از کشور سفر میکرد، چنین شیفته بالهای بود.
- Der Kritiker war selbst ein Ballettomane und kannte die Feinheiten der Choreografie.منتقد خودش شیفته باله بود و ظرافتهای طراحی رقص را میشناخت.