die Banalität des Bösen
ابتذال شر
Bedeutungen
1
اصطلاحی که توسط هانا آرنت برای توصیف این ایده به کار رفت که جنایات بزرگ اغلب توسط افرادی عادی و بدون تفکر عمیق انجام میشود، نه توسط افراد ذاتاً شرور.
- Die Banalität des Bösen beschreibt, wie normale Menschen zu Taten fähig sind, die schrecklich sind.ابتذال شر توصیف میکند که چگونه افراد عادی قادر به انجام اعمالی هستند که وحشتناک است.
- Der Prozess gegen Eichmann offenbarte die Banalität des Bösen.محاکمه آیشمن ابتذال شر را آشکار ساخت.
- Es ist wichtig, die Banalität des Bösen zu verstehen, um solche Ereignisse zu verhindern.درک ابتذال شر برای جلوگیری از چنین رویدادهایی مهم است.