das Bandlaufwerk

دستگاهی در کامپیوتر که نوارهای مغناطیسی را برای ذخیره یا بازیابی داده می‌خواند یا می‌نویسد.

• Das alte Bandlaufwerk speicherte die Daten auf Magnetbändern.درایو نوار قدیمی داده‌ها را روی نوارهای مغناطیسی ذخیره می‌کرد.
• Ein Bandlaufwerk wurde für die Sicherung großer Datenmengen verwendet.از یک درایو نوار برای پشتیبان‌گیری از حجم زیادی از داده‌ها استفاده می‌شد.
• Die Reparatur des Bandlaufwerks war kompliziert, aber notwendig.تعمیر درایو نوار پیچیده بود، اما ضروری بود.

به بخش متحرک و نواری شکل در سیستم تعلیق یا پیشرانه وسایل نقلیه سنگین مانند تانک گفته می‌شود که به آن 'شنی' نیز می‌گویند.

• Das Bandlaufwerk des Panzers war beschädigt und musste ersetzt werden.شنی تانک آسیب دیده بود و باید تعویض می‌شد.
• Die Wartung des Bandlaufwerks ist entscheidend für die Mobilität des Fahrzeugs.نگهداری از شنی برای تحرک وسیله نقلیه حیاتی است.
• Bei starkem Gelände kann das Bandlaufwerk verschleißen.در زمین‌های ناهموار، شنی می‌تواند فرسوده شود.