der Bandscheibenvorfall

وضعیت پزشکی که در آن ماده نرم داخل دیسک بین مهره‌ها از جای خود خارج شده و ممکن است به اعصاب اطراف فشار وارد کند، که اغلب باعث درد شدید می‌شود.

• Er leidet seit Jahren an einem Bandscheibenvorfall im Lendenwirbelbereich.او سال‌هاست که از فتق دیسک کمر در ناحیه مهره‌های کمری رنج می‌برد.
• Ein Bandscheibenvorfall kann durch falsches Heben oder plötzliche Bewegungen ausgelöst werden.فتق دیسک کمر می‌تواند در اثر بلند کردن نادرست یا حرکات ناگهانی ایجاد شود.
• Die Behandlung eines Bandscheibenvorfalls umfasst oft Physiotherapie.درمان فتق دیسک کمر اغلب شامل فیزیوتراپی است.