„Eine russische ''Banja'' mit warmem Wasser und knisterndem Ofen stellt man sich doch als eine Wohltat vor in den Straflagern der nördlichen Taiga, wo die Gefangenen im Winter bei minus 50 Grad den ganzen Tag im Freien arbeiteten, Bäume fällten und Kohle aus engen Schächten zogen, wo sie nachts in den Baracken von Läusen gequält wurden.“
یک بانیا روسی با آب گرم و اجاق پر سر و صدا را می‌توان در اردوگاه‌های کار اجباری تایگای شمالی، جایی که زندانیان در زمستان در دمای منفی ۵۰ درجه تمام روز در فضای باز کار می‌کردند، درختان را قطع می‌کردند و زغال سنگ را از معادن باریک بیرون می‌کشیدند، و شب‌ها در آسایشگاه‌ها از شپش‌ها عذاب می‌کشیدند، یک نعمت تصور کرد.
