die Barackensiedlung

منطقه آلونک‌نشینی

Beispiele

• Nördlich des Zentrums zogen sich breite, gepflegte Boulevards hin, gesäumt von Museen, Kirchen und eleganten alten Villen, die es mit den vornehmsten Stadtvierteln anderer Länder aufnehmen konnten, während nach Süden und Westen hin ''Barackensiedlungen'' wucherten, in denen die Menschen, die sich vor den Kämpfen in den Urwald- und Bergregionen hierher geflüchtet hatten, Obdach, Arbeit und Hoffnung suchten, aber nur lähmende Armut vorfanden.شمال مرکز شهر، بلوارهای وسیع و مرتبی کشیده شده بودند که با موزه‌ها، کلیساها و ویلاهای قدیمی و شیک که می‌توانستند با اشرافی‌ترین مناطق شهری کشورهای دیگر رقابت کنند، احاطه شده بودند، در حالی که به سمت جنوب و غرب، مناطق آلونک‌نشینی رشد کرده بودند، جایی که مردمی که از درگیری‌ها در مناطق جنگلی و کوهستانی به اینجا پناه آورده بودند، سرپناه، کار و امید می‌جستند، اما فقط فقر فلج‌کننده را می‌یافتند.