Also die Griechen waren zunächst einmal Leute, die in ihre eigene Sprache vernarrt waren. Die Griechen nennen ja die anderen Völker im Gegensatz zu ihnen die ''Barbaren,'' und das heißt, die Leute, die nicht anständig reden können, die nur bar-brr-brr-brr sprechen, Barbarei und so weiter.
یونانیها در ابتدا کسانی بودند که شیفته زبان خود بودند. یونانیها در واقع سایر ملتها را در مقابل خود «بربر» مینامند، و این یعنی کسانی که نمیتوانند درست صحبت کنند، کسانی که فقط «بار-بر-بر» میگویند، بربریت و غیره.