„Gegen Mitternacht, als seine Wange noch dicker geworden war und jede Bewegung an jeder Stelle seines Körpers weh tat, wurde ihm klar, daß der ''Barbier'' den falschen Zahn gezogen hatte.“
نزدیک نیمهشب، وقتی گونهاش ورم کرده بود و هر حرکتی در هر جای بدنش درد میکرد، فهمید که آرایشگر دندان اشتباهی را کشیده است.