der Barrikadenkampf

Aussprache: /baʁiˈkaːdənˌkampf/
Worttrennung: Bar·ri·ka·den·kampf
اسم

نبرد سنگربندی، جنگ خیابانی

Bedeutungen

1

نوعی نبرد یا درگیری که در آن طرفین از موانع موقت (مانند سنگر، بشکه، ماشین) برای دفاع یا حمله در خیابان‌ها و مناطق شهری استفاده می‌کنند.

  • Die Revolutionäre lieferten sich einen erbitterten Barrikadenkampf mit den Regierungstruppen.انقلابیون نبرد سنگربندی شدیدی را با نیروهای دولتی درگیر شدند.
  • Historische Berichte beschreiben den heftigen Barrikadenkampf in den Straßen von Paris.گزارش‌های تاریخی، جنگ خیابانی شدید در خیابان‌های پاریس را توصیف می‌کنند.
  • Der Barrikadenkampf machte die Fortbewegung in der Stadt unmöglich.نبرد سنگربندی، تردد در شهر را غیرممکن کرده بود.