der Bastvorhang

پرده‌ای که از الیاف گیاهی مانند نی، بامبو یا حصیر بافته شده و معمولاً برای ایجاد سایه، حفظ حریم خصوصی یا تزئین در پنجره‌ها استفاده می‌شود.

• Der Bastvorhang spendete im Sommer angenehmen Schatten.پرده حصیری در تابستان سایه دلپذیری ایجاد می‌کرد.
• Sie hängte einen Bastvorhang vor das Fenster, um neugierige Blicke abzuhalten.او پرده حصیری را جلوی پنجره آویزان کرد تا از نگاه‌های کنجکاو جلوگیری کند.
• Der natürliche Look des Bastvorhangs passte gut zur Einrichtung.ظاهر طبیعی پرده حصیری با دکوراسیون خوب هماهنگ بود.