der Batterieraum

Aussprache: /batəˈriːɐˌraʊ̯m/
Wortzerlegung: Bat·te·rie·raum
اسم

اتاق باتری، محفظه باتری

Beispiele

  • In der DIN VDE 0510 Teil 2 Abs. 9.4.3 wird die Be- und Entlüftung von ''Batterieräumen'' beschrieben.در DIN VDE 0510 بخش 2 بند 9.4.3، تهویه اتاق‌های باتری توضیح داده شده است.
  • Das Rauchen und das Verwenden von offenem Feuer sind in den ''Batterieräumen'' verboten; hierauf ist durch Schilder an der Außenseite der Türen hinzuweisen.کشیدن سیگار و استفاده از شعله باز در اتاق‌های باتری ممنوع است؛ این موضوع باید با تابلوهایی در بیرون درها نشان داده شود.
  • In nur sporadisch begangenen ''Batterieräumen'' können Augenspülflaschen auch als Ausrüstung mitgeführt werden.در اتاق‌های باتری که به ندرت مورد استفاده قرار می‌گیرند، بطری‌های شستشوی چشم را می‌توان به عنوان تجهیزات همراه داشت.
  • In ''Batterieräumen'' sind Vorkehrungen gegen Explosionsgefahr zu treffen. Vorkehrung gegen Explosionsgefahr ist z. B. eine ausreichende lüftungstechnische Gestaltung der ''Batterieräume''.در اتاق‌های باتری باید اقدامات احتیاطی در برابر خطر انفجار انجام شود. اقدام احتیاطی در برابر خطر انفجار، مثلاً طراحی تهویه کافی برای اتاق‌های باتری است.