die Bauernglätte

لایه نازک و لغزنده‌ای از یخ که بر روی گل و لای یا خاک کشاورزی یخ‌زده تشکیل می‌شود و باعث خطر لغزندگی می‌شود.

• Vorsicht, auf dem Feld herrscht Bauernglätte!مراقب باشید، روی مزرعه یخ‌زدگی ناشی از گل و لای وجود دارد!
• Die Wege durch die Felder waren wegen der Bauernglätte kaum passierbar.مسیرهای میان مزارع به دلیل یخ‌زدگی گل و لای به سختی قابل عبور بودند.
• Nach dem Frost bildete sich eine gefährliche Bauernglätte auf dem Acker.پس از یخبندان، یک لایه خطرناک یخ‌زدگی گل و لای روی مزرعه تشکیل شد.