der Bauernkopf

به طور تحت‌اللفظی به سر یک دهقان اشاره دارد، اما اغلب به صورت استعاری برای توصیف چهره‌ای ساده، زمخت، یا با ویژگی‌های روستایی به کار می‌رود.

• Der Maler porträtierte den alten Mann mit seinem wettergegerbten Bauernkopf.نقاش پیرمرد را با صورت دهقانی آفتاب‌خورده‌اش به تصویر کشید.
• Trotz seiner einfachen Kleidung hatte er einen intelligenten Bauernkopf.با وجود لباس ساده‌اش، او چهره‌ای دهقانی و باهوش داشت.
• Der Ausdruck 'Bauernkopf' wird manchmal abwertend verwendet, um mangelnde Bildung anzudeuten.اصطلاح 'Bauernkopf' گاهی اوقات به صورت تحقیرآمیز برای اشاره به کمبود تحصیلات استفاده می‌شود.