der Bauernlümmel

اصطلاحی تحقیرآمیز برای توصیف فردی، معمولاً جوان، که از روستا آمده و رفتار بی‌ادبانه، خشن یا ناپسندی دارد و فاقد آداب معاشرت شهری است.

• Der reiche Kaufmann nannte den jungen Bauernlümmel einen ungebildeten Kerl.تاجر ثروتمند، آن جوان روستایی بی‌نزاکت را مردی بی‌سواد خواند.
• Manche Leute benutzen den Begriff Bauernlümmel abfällig für Menschen vom Land.برخی افراد از اصطلاح دهاتی بی‌ادب به صورت تحقیرآمیز برای مردم روستایی استفاده می‌کنند.
• Er benahm sich wie ein echter Bauernlümmel, als er im feinen Restaurant aß.وقتی در رستوران شیک غذا می‌خورد، مانند یک دهاتی بی‌ادب رفتار کرد.