die Bauernschlampe

زن روستایی هرزه (عبارت توهین‌آمیز)

Beispiele

• Anders als Crank hielt Ballard, ein Bursche aus der Gegend, der in einem Shotgun-Haus am unteren Ende von Porter Holler geboren und aufgewachsen war, seine Einberufung für das Beste, was ihm je passiert war, vor allem, weil er auf diese Weise den Fängen einer mondgesichtigen ''Bauernschlampe'' entkam, die er in zwei Jahren hintereinander hinter dem zusammengezimmerten Podium beim alljährlichen Lattaville Coon Hunters' Dance geschwängert hatte.برخلاف کرانک، بالارد، پسری اهل محل که در خانه‌ای در انتهای هولر پورتر به دنیا آمده و بزرگ شده بود، احضارش را بهترین اتفاقی که تا به حال برایش افتاده بود می‌دانست، به خصوص به این دلیل که به این ترتیب از چنگال یک زن روستایی هرزه با صورت ماه که در دو سال متوالی پشت سکوی چوبی در رقص سالانه شکارچیان راکون لاتویل باردار کرده بود، فرار کرد.