der Bauerntölpel

اصطلاحی تحقیرآمیز برای فردی روستایی که ناشی، بی‌ادب یا کم‌هوش به نظر می‌رسد.

• Er benahm sich wie ein Bauerntölpel auf der feinen Gesellschaftsveranstaltung.او در مراسم مهمانی مانند یک دهاتی ابله رفتار کرد.
• Manche Leute denken leider immer noch, dass Städter besser sind als jeder Bauerntölpel.متأسفانه برخی افراد هنوز فکر می‌کنند شهری‌ها از هر دهاتی ابله‌ای بهترند.
• Sein unbeholfenes Auftreten brachte ihm den Spitznamen Bauerntölpel ein.رفتار دست و پا چلفتی او باعث شد تا لقب دهاتی ابله را بگیرد.