die Baufälligkeit

Aussprache: /ˈbaʊ̯fɛlɪçkaɪ̯t/
Worttrennung: Bau·fäl·lig·keit
اسم

فرسودگی (ساختمان)، خرابی، وضعیت نامناسب

Bedeutungen

1

وضعیت یک ساختمان یا سازه که به دلیل کهنگی، عدم نگهداری یا آسیب، در معرض خطر تخریب یا فروریختن قرار دارد؛ وضعیت فرسوده و نامناسب ساختمانی.

  • Die Baufälligkeit des alten Hauses machte eine Renovierung unumgänglich.فرسودگی خانه قدیمی، بازسازی را ضروری ساخت.
  • Wegen der Baufälligkeit wurde das Gebäude gesperrt.به دلیل وضعیت نامناسب ساختمان، ورود به آن ممنوع شد.
  • Die Baufälligkeit einiger Brücken bereitet den Behörden Sorgen.فرسودگی برخی پل‌ها باعث نگرانی مقامات شده است.