die Baugeschichte

Aussprache: /ˈbaʊ̯ɡəˌʃɪçtə/
Wortzerlegung: Bau·ge·schich·te
اسم

تاریخچه ساخت (تاریخچه پیدایش یک بنای بزرگ و مشخص)

Beispiele

  • Vollendet aber wurde es erst 1894. Die zeitgenössische Debatte um die wendungsreiche ''Baugeschichte'' trug teils absurde Züge. So ironisierte ein nationalliberaler Abgeordneter durchaus ernst gemeinte Überlegungen, das Parlament solle von Fall zu Fall an verschiedenen Orten des Reiches zusammentreten, mit der Forderung nach einem transportablen Reichstagsgebäude – ein Vorschlag, den die Satirezeitschrift Kladderadatsch mit der Empfehlung eines "Reichstags auf Rädern" gewohnt sarkastisch zuspitzte.“Die Zeit, 01.04.2015; zitiert nach:اما تکمیل آن در سال ۱۸۹۴ صورت گرفت. بحث معاصر در مورد تاریخچه پر فراز و نشیب ساخت، گاهی اوقات به شکل پوچی درمی‌آمد. به عنوان مثال، یک نماینده ملی‌گرا به طور کاملاً جدی، ملاحظات مربوط به اینکه پارلمان باید در موارد مختلف در مکان‌های مختلف امپراتوری تشکیل جلسه دهد را با درخواست یک ساختمان پارلمان قابل حمل، مسخره کرد - پیشنهادی که مجله طنز کِلادِرادَتسا با توصیه یک "پارلمان چرخ‌دار" طبق معمول به طور کنایه‌آمیزی تیز کرد.