Bauklötzer staunen
به شدت متعجب شدن، شگفت‌زده شدن
Bedeutungen
1
این اصطلاح نیز مانند به معنی بسیار متعجب و شگفت‌زده شدن است و کاربرد مشابهی دارد.
- Die Zuschauer staunten Bauklötzer über die unglaubliche Leistung des Athleten.تماشاگران از عملکرد باورنکردنی ورزشکار به شدت شگفت‌زده شدند.
- Er musste Bauklötzer staunen, als er das neue Haus seiner Nachbarn sah.او وقتی خانه جدید همسایگانش را دید، بسیار متعجب شد.
- Wir standen da und staunten Bauklötzer über die Schönheit der Landschaft.ما آنجا ایستاده بودیم و از زیبایی منظره به شدت شگفت‌زده شدیم.