der Baumwollstoff
پارچه نخی
Beispiele
- Der Vorhang ist aus weichem ''Baumwollstoff.پرده از پارچه نخی نرم ساخته شده است.
- Seit einiger Zeit sind ‚smarte‘ japanische Kaufleute hier und sondieren in ihrer bekannten fast unbemerkbaren Weise die Aussichten des Handels, indem sie sich im Zollhofe sehr eingehend umsehen und unterrichten. Bei ihnen gilt es zunächst dem Abugedid, dem ''Baumwollstoffe''.از مدتی پیش بازرگانان ژاپنی هوشمند در اینجا حضور دارند و به روش شناخته شده تقریباً نامحسوس خود چشمانداز تجارت را بررسی میکنند و در حیاط گمرک به دقت نگاه میکنند و اطلاعات کسب میکنند. برای آنها در درجه اول 'پارچه نخی' (Abugedid) اهمیت دارد.
- Bekleidet war er mit einem feuersicher gestärkten Gewand aus weißem ''Baumwollstoffe'', dessen Umsäumung abgeschabt und dessen Kragen zerschlissen war.او لباسی از پارچه نخی سفید که با مادهای نسوز آهار زده شده بود پوشیده بود که لبههای آن ساییده شده و یقه آن پاره بود.