das Beamtendeutsch

زبان اداری، زبان بوروکراتیک

Beispiele

• Die Plätze oder Parkhäuser liegen maximal fünf Minuten von den Gleisen entfernt, einige sind bewacht, die anderen werden, wie ein Eisenbahner in schönstem ''Beamtendeutsch'' Auskunft gab, von der Bahnpolizei ‚bestreift‘.مکان‌ها یا پارکینگ‌ها حداکثر پنج دقیقه با سکوها فاصله دارند، برخی نگهبانی دارند، برخی دیگر، همانطور که یک کارمند راه‌آهن به بهترین زبان اداری توضیح داد، توسط پلیس راه‌آهن 'پوشش داده می‌شوند'.