der Bearbeitungsstau
انباشتگی کار، عقبافتادگی در رسیدگی
Bedeutungen
1
وضعیت انباشتگی و عقبافتادگی در انجام وظایف، پردازش درخواستها یا رسیدگی به پروندهها به دلیل حجم زیاد کار یا کمبود منابع.
- Wegen des hohen Antragsaufkommens gibt es einen erheblichen Bearbeitungsstau.به دلیل حجم بالای درخواستها، انباشتگی قابل توجهی در رسیدگی وجود دارد.
- Das Unternehmen versucht, den Bearbeitungsstau durch zusätzliche Mitarbeiter abzubauen.شرکت تلاش میکند تا با استخدام نیروی کار اضافی، انباشتگی کار را کاهش دهد.
- Ein langer Bearbeitungsstau bei den Genehmigungen verzögert das Bauprojekt.انباشتگی طولانی در رسیدگی به مجوزها، پروژه ساختمانی را به تأخیر انداخته است.