der Bedacht

ملاحظه، دقت، احتیاط

Beispiele

• So ein Taufgeschenk will mit ''Bedacht'' ausgewählt werden.چنین هدیه تعمیدی باید با ملاحظه انتخاب شود.
• Das hat er bestimmt nur so ohne ''Bedacht'' einfach dahergesagt.او این را حتماً بدون فکر و همین‌طور گفته است.
• Ich habe diese Formulierung voll ''Bedacht'' gewählt!من این عبارت را کاملاً با دقت انتخاب کردم!
• Selbstverständlich haben wir ''Bedacht'' auf die Familie genommen, wieso hätten wir sonst einen Samstag wählen sollen?البته ما ملاحظه خانواده را کردیم، وگرنه چرا باید شنبه را انتخاب می‌کردیم؟