der Bedarf

Aussprache: /bəˈdaʁf/
Wortzerlegung: Be·da·rf
اسم

نیاز، تقاضا

Beispiele

  • Durch das Wirtschaftswachstum steigt der ''Bedarf'' an Fachkräften.به دلیل رشد اقتصادی، نیاز به نیروی متخصص افزایش می‌یابد.
  • Bei ''Bedarf'' dürfen Sie mich gerne wieder anrufen.در صورت نیاز، می‌توانید دوباره با من تماس بگیرید.
  • Früher neue ''Bedarfe'' erkennen und deswegen schneller reagieren.شناسایی نیازهای جدید در زمان زودتر و در نتیجه واکنش سریع‌تر.
  • Die Festlegung einer Vorlaufproduktion ist bei saisonalem ''Bedarf'' notwendig.تعیین تولید پیش‌نیاز برای تقاضای فصلی ضروری است.

Bedeutungen

1 nach + Dativ

نیاز، احتیاج (چیزی که لازم است)

  • Ich habe Bedarf an neuen Büchern.من به کتاب‌های جدید نیاز دارم.
  • Der Markt hat einen großen Bedarf an Fachkräften.بازار نیاز زیادی به نیروهای متخصص دارد.