die Bedarfshaltestelle

ایستگاهی در مسیر حمل و نقل عمومی (مانند اتوبوس یا قطار) که وسیله نقلیه تنها در صورتی در آن توقف می‌کند که مسافری قصد پیاده شدن داشته باشد یا مسافری در انتظار سوار شدن باشد.

• An der Bedarfshaltestelle muss man dem Fahrer ein Zeichen geben.در ایستگاه توقف در صورت نیاز باید به راننده علامت داد.
• Diese Bedarfshaltestelle wird nur selten von Fahrgästen genutzt.این ایستگاه توقف در صورت نیاز به ندرت توسط مسافران استفاده می‌شود.
• Bitte informieren Sie den Busfahrer, wenn Sie an der nächsten Bedarfshaltestelle aussteigen möchten.لطفاً اگر می‌خواهید در ایستگاه توقف بعدی (در صورت نیاز) پیاده شوید، به راننده اتوبوس اطلاع دهید.