der Bedenkenträger

شخصی که به راحتی تردید می‌کند، همیشه ایراد می‌گیرد یا نسبت به ایده‌ها و طرح‌های جدید بدبین است و موانع را برجسته می‌کند.

• Er ist ein typischer Bedenkenträger, der immer das Negative sieht.او یک فرد ایرادگیر معمولی است که همیشه جنبه منفی را می‌بیند.
• Wir brauchen keine Bedenkenträger, sondern Leute, die Lösungen finden.ما به افراد شکاک نیاز نداریم، بلکه به کسانی نیاز داریم که راه‌حل پیدا کنند.
• Als Bedenkenträger äußerte er seine Zweifel an der Machbarkeit des Projekts.او به عنوان فرد مردد، تردیدهای خود را در مورد امکان‌پذیری پروژه ابراز کرد.