Denn eben, wo ''Begriffe'' fehlen, da stellt ein Wort zur rechten Zeit sich ein. (Goethe, Faust I.)
چرا که دقیقاً آنجا که مفاهیم وجود ندارند، واژه‌ای در زمان مناسب جایگزین می‌شود. (گوته)
Für einen ''Begriff'' kann es mehrere Benennungen (Synonyme) geben; und mehrere ''Begriffe'' können durch eine Benennung (Homonym) bezeichnet werden.
برای یک مفهوم می‌تواند چندین نام (مترادف) وجود داشته باشد؛ و چندین مفهوم می‌توانند با یک نام (هم‌نام) نام‌گذاری شوند.
„Der ''Begriff'' der Antinomie läßt sich bis zu Plutarch und Quintilian zurückverfolgen, hat aber erst bei Kant seine philosophisch relevante Ausprägung gewonnen.“
«مفهوم آنتی‌نومی تا پلوتارک و کوئینتیلیان قابل پیگیری است، اما تازه در نزد کانت به شکل مرتبط فلسفی خود دست یافته است.»
