das Behältnis

Aussprache: /bəˈhɛltnɪs/
Worttrennung: Be·hält·nis
اسم

ظرف، محفظه

Beispiele

  • Auf jedem ''Behältnis'' mit Lebensmitteln, die zum Verkauf bestimmt sind, soll ein Etikett sein, das den Inhalt angibt.روی هر ظرف حاوی مواد غذایی که برای فروش است، باید برچسبی باشد که محتویات را نشان دهد.
  • Behältnisse'' für den Transport von Blut und Organen unterliegen strengsten Qualitätsanforderungen und Hygienevorschriften.ظروف حمل خون و اعضا تابع سخت‌گیرانه‌ترین الزامات کیفی و بهداشتی هستند.
  • Innerhalb des ''Behältnisses'' zur Verwahrung von Wertsachen kann ein Bewegungsmelder angebracht werden.در داخل محفظه نگهداری اشیاء قیمتی می‌توان یک حسگر حرکتی نصب کرد.
  • Ein ''Behältnis'' (Umhüllung aus einem ausreichend festen Stoff, etwa Gewehrkoffer oder Futteral), gilt als verschlossen, wenn es eine Verschlusseinrichtung (Schloss, Kabelbinder) besitzt.یک محفظه (پوشش از جنس محکم، مانند کیف تفنگ یا جلد) در صورتی بسته تلقی می‌شود که دارای وسیله قفل‌کننده باشد.