die Behebung
رفع، برطرف کردن، اصلاح
Beispiele
- Um das Geheimnis zu wahren, durfte im Slogan selbst vom Adler nicht gesprochen werden, denn »das würde aus dem Geheimnis eine Banalität machen«. Krug fand schließlich die Formel »Man sagt, er habe magische Kräfte«. Soweit die tiefenpsychologischen Erkenntnisse eines Werbetexters über seinen Magenbitter. Dem Leser sei zur ''Behebung'' eventuell aufgetretener Magenschmerzen ein Fernet empfohlen. Aber Vorsicht: In der Flasche ist ein Adler.برای حفظ راز، در خود شعار نباید از عقاب صحبت میشد، زیرا «این کار راز را به یک چیز پیش پا افتاده تبدیل میکرد». کروگ سرانجام فرمول «میگویند او قدرتهای جادویی دارد» را یافت. اینها یافتههای روانکاوانه یک نویسنده تبلیغاتی درباره نوشیدنی تلخ معده اوست. به خواننده برای رفع احتمالی دلدرد، فرنِت توصیه میشود. اما مراقب باشید: در بطری یک عقاب است.