die Beißkorbpflicht

قانون یا مقرراتی که طبق آن صاحبان سگ‌ها موظفند در مکان‌های عمومی یا در شرایط خاص، از پوزه‌بند برای سگ‌های خود استفاده کنند. این اقدام معمولاً برای جلوگیری از گاز گرفتن و حفظ امنیت عمومی صورت می‌گیرد.

• In vielen öffentlichen Verkehrsmitteln gilt eine Beißkorbpflicht für Hunde.در بسیاری از وسایل حمل و نقل عمومی، استفاده از پوزه‌بند برای سگ‌ها الزامی است.
• Die Einführung der Beißkorbpflicht stieß auf Kritik von Tierschützern.اجرای الزام استفاده از پوزه‌بند برای سگ‌ها با انتقاد حامیان حیوانات روبرو شد.
• Der Bürgermeister diskutierte die Notwendigkeit einer Beißkorbpflicht für bestimmte Hunderassen.شهردار ضرورت الزام استفاده از پوزه‌بند برای نژادهای خاصی از سگ‌ها را مورد بحث قرار داد.