die Beileidsbekundung

Aussprache: /ˌbaɪ̯laɪ̯tsbəˈkʊndʊŋ/
Worttrennung: Bei·leids·be·kun·dung
اسم

ابراز همدردی (اظهار تأسف در مورد مرگ یکی از بستگان)

Beispiele

  • David Camerons ''Beileidsbekundung'' ließ nicht lange auf sich warten. Südafrikas Präsident Jacob Zuma hatte gerade erst den Tod Nelson Mandelas verkündet, da twitterte der britische Premier schon: ‚Ein großes Licht in der Welt ist erloschen. Nelson Mandela war ein Held unserer Zeit‘, schrieb Cameron. Er war damit der erste ausländische Regierungschef, der öffentlich seine Anteilnahme über den Tod Mandelas äußerte.ابراز همدردی دیوید کامرون زیاد طول نکشید. رئیس جمهور آفریقای جنوبی، جیکوب زوما، تازه مرگ نلسون ماندلا را اعلام کرده بود که نخست وزیر بریتانیا در توییتر نوشت: «یک نور بزرگ در جهان خاموش شد. نلسون ماندلا قهرمان دوران ما بود»، کامرون نوشت. او اولین رهبر خارجی بود که علناً همدردی خود را در مورد مرگ ماندلا ابراز کرد.