der Beisaß

Aussprache: /ˈbaɪ̯zaːs/

Wortzerlegung: Bei·saß

اسم

(قدیمی) ساکن بیگانه، غریبه مقیم، پناهنده

Beispiele

Wie ein Mietling, wie ein ''Beisaß'' sei er bei dir, bis zum Jubel-Jahr diene er bei dir.او نزد تو مانند یک اجیر، مانند یک غریبه مقیم باشد، تا سال یوبیل نزد تو خدمت کند.
Und so ein Fremdling oder ''Beisaß'' bei dir zu Vermögen kommt und dein Bruder bei ihm verarmt, und verkauft sich dem Fremdlinge, (oder) dem ''Beisassen'' bei dir, oder dem Sprößlinge aus dem Geschlechte des Fremdlings: […]و اگر یک بیگانه یا غریبه مقیم نزد تو ثروتمند شود و برادرت نزد او فقیر شود، و خود را به بیگانه، (یا) غریبه مقیم نزد تو، یا به فرزندان از نسل بیگانه بفروشد: [...]