die Beitragsgrundlage

Aussprache: /ˈbaɪ̯tʁaːksˌɡʁʊntˌlaːɡə/
Worttrennung: Bei·trags·grund·la·ge
اسم

مبنای حق بیمه

Bedeutungen

1

مبلغی که بر اساس آن حق بیمه (مانند بیمه اجتماعی، درمانی یا بازنشستگی) محاسبه می‌شود؛ معمولاً درآمد یا حقوق فرد است.

  • Die Beitragsgrundlage für die Rentenversicherung wurde erhöht.مبنای حق بیمه برای بیمه بازنشستگی افزایش یافت.
  • Bei Selbstständigen wird die Beitragsgrundlage oft durch das steuerliche Einkommen bestimmt.برای افراد خوداشتغال، مبنای حق بیمه اغلب با درآمد مشمول مالیات تعیین می‌شود.
  • Die Höhe der Sozialversicherungsbeiträge hängt von der Beitragsgrundlage ab.میزان حق بیمه‌های تأمین اجتماعی به مبنای حق بیمه بستگی دارد.