die Bekanntwerdung

Aussprache: /bəˈkantˌveːɐ̯dʊŋ/

Wortzerlegung: Be·kannt·wer·dung

اسم

آشکار شدن، فاش شدن

Beispiele

[…] ([…] in der Praxis werde diese Bestimmung oftmals als rigoroser Rückforderungsanspruch des Versicherungsträgers bei sämtlichen nachträglich bekanntgewordenen Weiterleistungen von Geld- und Sachbezügen angewendet, auch wenn dem Versicherungsträger an dieser nachträglichen ''Bekanntwerdung'' ein erhebliches Verschulden treffe).در عمل، این بند اغلب به عنوان مطالبه بازپرداخت سفت و سخت توسط بیمه‌گر در صورت تمام مزایای پولی و کالایی که بعداً مشخص شده است، اعمال می‌شود، حتی اگر بیمه‌گر سهم قابل توجهی در این افشای بعدی داشته باشد.
Der Magistrat sucht diese Unordnungen zu verbergen, und unterdrückt möglichst ihre ''Bekanntwerdungen''.شهرداری تلاش می‌کند این بی‌نظمی‌ها را پنهان کند و تا حد امکان از آشکار شدن آنها جلوگیری کند.