die Belagerungsmentalität

احساس یا نگرش یک گروه یا جامعه که خود را در معرض تهدید خارجی یا حمله می‌بیند و در نتیجه حالت دفاعی، انزوا یا پارانویا پیدا می‌کند.

• Die ständigen Konflikte haben eine Belagerungsmentalität in der Bevölkerung hervorgerufen.درگیری‌های مداوم باعث ایجاد ذهنیت محاصره در میان جمعیت شده است.
• Diese Belagerungsmentalität erschwert internationale Zusammenarbeit.این ذهنیت محاصره، همکاری بین‌المللی را دشوار می‌کند.
• Der Politiker nutzte die Belagerungsmentalität für seine Zwecke aus.سیاستمدار از ذهنیت محاصره به نفع خود سوء استفاده کرد.