der Belagerungszustand
حالت حکومت نظامی
Bedeutungen
1
وضعیت اضطراری که در آن اختیارات مدنی به مقامات نظامی منتقل میشود، معمولاً در زمان جنگ، شورش یا بلایای طبیعی شدید.
- Nach dem Erdbeben wurde in der betroffenen Region der Belagerungszustand ausgerufen.پس از زلزله، در منطقه آسیبدیده حکومت نظامی اعلام شد.
- Der Belagerungszustand erlaubt den Militärs, die Kontrolle über die öffentliche Ordnung zu übernehmen.حکومت نظامی به نظامیان اجازه میدهد تا کنترل نظم عمومی را به دست گیرند.
- Die Regierung verhängte den Belagerungszustand, um die Proteste zu unterdrücken.دولت برای سرکوب اعتراضات، حکومت نظامی را برقرار کرد.