der Bellizismus

جنگ‌طلبی، میلیتاریسم

Beispiele

• Der ''Bellizismus'' wird teils mit dem Militarismus gleichgesetzt, teils von ihm deutlich unterschieden.جنگ‌طلبی» گاهی با میلیتاریسم یکی دانسته می‌شود و گاهی به وضوح از آن متمایز می‌گردد.
• Auch den Räten Karls VII. war das nicht geheuer. Sie versuchten, den ''Bellizismus'' des Bauernmädchens zu bändigen, bastelten sie doch längst an einer politischen Lösung des Konflikts, indem sie mit Burgund verhandelten, dem Verbündeten Englands.این موضوع برای مشاوران شارل هفتم نیز خوشایند نبود. آن‌ها تلاش کردند جنگ‌طلبی دختر روستایی را مهار کنند، چرا که مدت‌ها بود داشتند با مذاکره با بورگوندی، متحد انگلستان، روی یک راه حل سیاسی برای درگیری کار می‌کردند.