das Belobigungsschreiben

یک نامه یا سند رسمی که در آن از فردی به دلیل عملکرد خوب، تلاش یا دستاوردهای خاصی تقدیر و تشکر می‌شود.

• Sie erhielt ein Belobigungsschreiben für ihre hervorragenden Leistungen im Studium.او نامه‌ای تقدیر برای عملکرد عالی‌اش در تحصیل دریافت کرد.
• Der Chef überreichte ihm ein Belobigungsschreiben für seine langjährige Treue.رئیس یک نامه تقدیر برای وفاداری طولانی‌مدت او به وی اهدا کرد.
• Das Belobigungsschreiben wird in der Personalakte aufbewahrt.نامه تقدیر در پرونده پرسنلی نگهداری می‌شود.