„Diesem Zirkel saß ein gewisser Silas Ephriam Whateley vor, ein Vorfahr Wilburs von düsterer Prominenz und direkter Stammvater derjenigen Whateleys, die Okkultismus, Inzest und Isolation dem Leben in einer puritanischen Gesellschaft vorzogen und Lammas, ''Beltane'' und Halloween Ostern, der Adventszeit und Weihnachten.“
"این حلقه توسط فردی به نام سیلاس افرایم وایتلی اداره میشد، یکی از اجداد ویلبر با شهرت تاریک و نیای مستقیم کسانی که وایتلیها زندگی در جامعه پیوریتن را با عرفان، زنای با محارم و انزوا ترجیح میدادند و لاماس، بلتین و هالووین را به جای عید پاک، زمان ظهور و کریسمس."