die Bemessungsgrundlage

Aussprache: /bəˈmɛsʊŋsˌɡʁʊntlaːɡə/
Worttrennung: Be·mes·sungs·grund·la·ge
اسم

مبنای محاسبه، پایه مالیاتی

Bedeutungen

1

مبلغ یا مقداری که مبنای محاسبه مالیات، عوارض، حق بیمه یا سایر پرداخت‌های قانونی قرار می‌گیرد.

  • Die Bemessungsgrundlage für die Einkommensteuer wurde erhöht.مبنای محاسبه مالیات بر درآمد افزایش یافت.
  • Das Finanzamt prüft die angegebene Bemessungsgrundlage.اداره مالیات مبنای محاسبه اعلام شده را بررسی می‌کند.
  • Die Bemessungsgrundlage für die Sozialversicherungsbeiträge ist das Bruttogehalt.مبنای محاسبه حق بیمه تأمین اجتماعی حقوق ناخالص است.