die Beobachtungsgabe

Aussprache: /bəˈoːbaxtʊŋsˌɡaːbə/
Worttrennung: Be·ob·ach·tungs·ga·be
اسم

قدرت مشاهده، تیزبینی

Bedeutungen

1

توانایی درک و توجه به جزئیات و نکات ظریف در محیط اطراف یا رفتار افراد.

  • Ein guter Detektiv braucht eine scharfe Beobachtungsgabe.یک کارآگاه خوب به قدرت مشاهده‌ای تیز نیاز دارد.
  • Ihre Beobachtungsgabe hilft ihr, die wahren Absichten der Menschen zu erkennen.قدرت مشاهده او به او کمک می‌کند تا نیت‌های واقعی افراد را تشخیص دهد.
  • Dank seiner ausgezeichneten Beobachtungsgabe bemerkte er den kleinen Fehler im Dokument.به لطف قدرت مشاهده عالی‌اش، او متوجه اشتباه کوچک در سند شد.