der Bereicherungsversuch

تلاش برای به دست آوردن پول یا منافع مالی به روش‌های غیرقانونی یا غیراخلاقی.

• Der Angeklagte wurde wegen eines Bereicherungsversuchs zu einer Geldstrafe verurteilt.متهم به دلیل تلاش برای ثروت‌اندوزی نامشروع به پرداخت جریمه نقدی محکوم شد.
• Die Ermittler deckten einen komplexen Bereicherungsversuch durch gefälschte Rechnungen auf.بازرسان یک تلاش پیچیده برای سوءاستفاده مالی از طریق فاکتورهای جعلی را کشف کردند.
• Ein Bereicherungsversuch kann auch durch Ausnutzung einer Notlage erfolgen.تلاش برای ثروت‌اندوزی نامشروع می‌تواند از طریق سوءاستفاده از وضعیت اضطراری نیز صورت گیرد.