Berge versetzen können

Aussprache: /ˈbɛʁɡə fɛɐ̯ˈzɛtsn̩ ˈkœnən/
Worttrennung: Ber·ge ·ver·set·zen ·kön·nen
اصطلاح

از عهده کارهای بزرگ برآمدن، کوه را جابه‌جا کردن

Bedeutungen

1

توانایی انجام کارهای بسیار دشوار و غیرممکن به نظر رسیدن، یا داشتن اراده و قدرت بسیار زیاد برای رسیدن به هدف.

  • Mit genug Motivation kannst du Berge versetzen.با انگیزه کافی می‌توانی کارهای بزرگی انجام دهی.
  • Sie glaubt, dass sie mit ihrer neuen Technologie Berge versetzen kann.او معتقد است که با فناوری جدیدش می‌تواند کارهای خارق‌العاده‌ای انجام دهد.
  • Wenn wir zusammenarbeiten, können wir Berge versetzen.اگر با هم کار کنیم، می‌توانیم کارهای بزرگی انجام دهیم.