der Bergtroll

ترول کوهستان

Beispiele

• Seine Hose hochzerrend, sprang er auf und stürzte durch das Unterholz in Richtung Straße. Ein rasender ''Bergtroll'', der mit einer Hand seine blutbefleckte Hose festhielt, ein schrilles, irres Gebrabbel ausstieß und die Schotterstraße hinunterstürmte, einem unbeleuchteten Pick-up hinterher, der sich, von aufwallendem Staub halb verdeckt, immer weiter entfernte.شلوارش را بالا کشید، پرید و به سمت جاده از میان زیراندازها هجوم برد. یک ترول کوهستان دیوانه که با یک دست شلوار خون‌آلودش را نگه داشته بود، با غرغرهای جیغ و دیوانه‌وار، به سمت جاده خاکی می‌دوید، پشت سر یک وانت بدون چراغ که نیمه پنهان در گرد و غبار متصاعد شده، دورتر و دورتر می‌شد.